ADIEU TRISTESSE × kazumi Spring Collaboration
3/7（fri）～

ADIEU TRISTESSEとモデル・kazumiさんの春のコラボレーション。
リバティプリント2柄から展開する、ワンピース、シャツ、パンツの3種類のアイテムがラインナップ。

繊細な絵が春風になびいて泳ぐ、優美な春のコレクション。



DRESS ¥53,900




PANTS ¥27,500




SHIRT ¥29,700
PANTS ¥27,500




DRESS ¥53,900




PANTS ¥27,500




SHIRT ¥29,700






MODEL:kazumi
PHOTOGRAPH:YUTARO YAMANE
STYLIST:SANAMI OKAMOTO
HAIR&MAKE-UP:YOKO YOSHIKAWA


続きは ONLINE STORE JOURNALよりご覧ください。

左より LIBERTY JAPAN デザイナー・平野さん | モデル・kazumiさん | ADIEU TRISTESSE デザイナー・最上


昨年に引き続き、この春 ADIEU TRISTESSEとコラボレーションしたモデル・kazumiさんと、kazumiさんのお義姉さんでもあるLIBERTY JAPANデザイナー・平野さん、ADIEU TRISTESSE デザイナー・最上によるスペシャルトーク。

今回で3度目となるADIEU TRISTESSE別注で制作した2種類のプリント柄〈Venezia Voyage ヴェネツィア・ボヤージュ〉と〈Wandervogel Humming ワンダーフォーゲル・ハミング〉へのこだわりや、アイテムについてお話を伺いました



平野：今回選んでいただいたベースとなる〈ワンダーフォーゲル〉のお花柄は、2024年AWの「ネイティブ・フラワーズ」というコレクションで描いたもの。モチーフが日本の高山植物にフォーカスしていて、今まで見たことのないような花も描きました。せっかくだからネーミングも山登りにかけたいなと思い、山岳部の意味を持つ「ワンダーフォーゲル」と名付けました。

最上：今日平野さんが持ってきて下さったスケッチを見て、こんなに描き込んでいるんだなと本当に感動しました！

平野：えー！嬉しいです。インクのにじみ感を残すのに半紙を使っていて、細目の筆ペンで描いています。

kazumi：繊細な感じが本当に可愛い。生地にのるとまた印象が変わりますね。

最上：ワンダーフォーゲルの柄を選んでいた時、kazumiちゃんが「あれ？これお義姉ちゃんの柄かな？」と言っていて。後で聞いてみたら本当にそうでびっくりしました！

kazumi：何か、お義姉ちゃんのタッチに似ているなと思って！

平野：タッチで気付いてくれるなんてびっくり！まさか選んでいただけるとは思わなくて、とっても嬉しかったです。

最上：今回、ADIEU TRISTESSE別注として、花弁に差し色を加えたんですよね。

平野：元の柄より色が加わったことで特別感が出て、kazumiちゃんのハッピーな要素がプラスされて、「ワンダーフォーゲル・ハミング」という名前に。素敵なアレンジに仕上がりましたよね。






平野：もう一つ選んでいただいた〈ヴェネツィア〉の風景柄は、2025年SSの「ボタニカル・エスケープ」というコレクションで描いたもの。旅に焦点をあてていて、いつか風景画を描く機会があったら、2021年SSの〈ケープヴィスタ〉という柄から着想を得て描いてみたいなとずっと思っていました。これはチャンスだと思い、今回ヴェネツィアの風景に置き換えて描きました。

最上：今回は特別に、ボートに乗ったkazumiちゃんとカブキ、あとグーちゃんも描き加えていただきましたよね。首の華奢なところや背中の感じもまさにkazumiちゃん！

kazumi：笑

平野：kazumiちゃんとカブキは一緒に乗っている感じがして。グーちゃんは気ままにあちこち歩いていたり。「あれどこにいるの？」っていうくらい、ふとした時に気付く感じが面白いかなと思って描きました。

最上：これ結構見つけるの難しいですよね。

kazumi：目の調子がよくないと見つけられない。笑

最上：オリジナルのカラフルな感じから、色をちょっとまとめつつ、絵のサイズを縮小して。今回も平野さんにはすごく調整していただきましたよね。ありがとうございます！涙

kazumi：すごく着やすい、大人っぽい感じにまとまりましたね～！

平野：オリジナルはサイズ感も大きくて明るめの配色だったので、結構子供服等に人気があったのですが、それとはまた違った雰囲気になりましたよね。最上さんのセンスと、リクエストの色合いやこのサイズ感がまた素敵！

kazumi：ね、可愛い柄が出来た♡

平野：そうそう、リンネルに先行で掲載されていたのもkazumiちゃんが着ていて可愛かった！

kazumi：嬉しい！今回この撮影もとっても可愛くてアップが楽しみ。

平野さん：今回のコーディネートに出てきた異なる柄×柄の掛け合わせも可愛かったですね。

一同：ねー可愛かった！

平野：また、形にも変化があって素敵でした。シャツが何ウェイにもなるのはすごい。絞れるのも新しいし。

最上：丈がちょっと短いのも新しい。上下で着るとジャンプスーツのようにも着られるし、
着こなしが色々と楽しめる。kazumiちゃんが「こんな色がいいな」っていうのが明確にあるから、コーディネートしやすい感じになりました。

平野：パンツの両側のラインもアクセントになっていますよね。

最上：ラインもちょっと華奢にしてよかったですよね！前をすっきりさせてインもしやすくなりました。

kazumi：アデューのコラボレーションは、いつもイチからみんなで「あーでもない、こうでもない」って言いながら製作するからすごく楽しいです。結局好きなものは変わらないし、ずっと着たいものはずっと着る。だからこそ、長く使えるものを作りたい。そしてやっぱり買ってくれる人の顔が浮かぶもの、その丁度良いところで落とし込められていたらいいなって思います。そして今回のコラボレーションもずっと愛されるものになったら嬉しいですね。





LIBERTY PRINT
［Wandervogel Hummingワンダーフォーゲル・ハミング］

日本の美しい高山植物をインクの豊かな斑点やゆるやかな色の重ね塗りで表現。つる植物、果実が自由でのびのびと描かれたオリジナルデザインのスケールを変更し、さらに花芯に色を加えた、ADIEU TRISTESSEオリジナル別注柄。





LIBERTY PRINT
［Venezia Voyage　ヴェネツィア・ボヤージュ］

旅の想い出から描いたヴェネツィアの象徴的な建築物、橋、ゴンドラなどを華やかな花のビネットの中に捉えた柄。水景の中にkazumiさん、愛犬・カブキ、愛猫・グーのシルエットを加えた、AIDEU TRISTESSEオリジナル別注柄。







kazumiさんの愛犬・カブキと愛猫・グー。ゆったりしているカブキと、ちょっぴり気の強いグー。二匹は付かず離れず、いい距離の関係なのだそう。

conges payes × Ichiro Yamaguchi 2025 Spring Collaboration

画家 山口一郎さんとのコラボレーション。

今回は、「身近にある親しみのあるもの」をテーマに描かれた、〈線だけの猫〉〈HANA〉〈猫〉の3柄のモチーフをアイテムにのせて展開します。








〈HANA〉
シャープな線で美しくHANAを描き
黄色の花びらにすることでモダンです







〈猫〉
猫の柄がいつも僕の描く柄と違っていて
なんだか かわいいオレンジのぶち猫です









〈線だけの猫〉
シンプルで無駄のないように線を減らして
線が流れるように描きました
マティスの女性画のような





LONG SLEEVE T-SHIRT ¥14,300





T-SHIRT ¥10,780





SOCKS ¥2,970





CAP ¥6,600



✔続きはBIGI ONLINE STORE JOURNALにてご覧ください





山口一郎 / Ichiro Yamaguchi
画家、香川県在住。セツ・モードセミナーを卒業後、イラストレーターとして雑誌広告の仕事を始める。現在は青山のDEE’S HALLなどで定期的に個展を開催し、海外のギャラリーでも展示会を行う。

ADIEU TRISTESSE × kazumi　Insta Live
3/6（thu）20:30～

モデルのkazumiさんをお迎えしてインスタライブを開催。
ADIEU TRISTESSEとkazumiさんの春のコラボレーション。リバティプリント2柄で展開するワンピース、シャツ、パンツの3種類のアイテムを様々なコーディネートでご紹介します。

ADIEU TRISTESSEとkazumiさんの2アカウントにて配信いたします。
ぜひご覧ください。

クリエイティブチームhesoとのコラボレーション。
今シーズンのテーマ「In Bloom」にちなみ、チューリップやユリの花言葉など、花にまつわる文章を大胆に表現したドローイングTシャツ、スウェット、シャツの3つのアイテムを展開します。


続きはONLINE STORE JOURNAL よりご覧ください。